GOXI

sharing in governance of extractive industries

Las comunidades indígenas podrían decidir si se pueden desarrollar proyectos mineros en sus tierras/ Indigenous communities could decide if mining projects can be developed in their lands

ESPAÑOL

En Colombia, un proyecto de decreto   del ministerio de Ambiente que tiene a los empresarios con los pelos de punta y que está a punto de salir porque ya está en la oficina jurídica de Presidencia y fue protocolizado hace quince días en la Mesa Permanente Indígena, le da un súper poder a las comunidades indígenas: van a poder fungir como autoridad ambiental no solo en sus resguardos, sino también en otras áreas en las que viven indígenas.

Eso significa que los indígenas van a tener poder de veto en los territorios para que no entren megaproyectos si, según su criterio, eso generaría un daño grave e irreversible para el medio ambiente y para la integridad ambiental y cultural de sus pueblos.

El Gobierno saca este decreto en respuesta a la negociación del paro de la Cumbre Agraria el año pasado y justo ahora, cuando los indígenas se han quejado porque no les han consultado los proyectos de ley que están pasando por fast-track en el Congreso para implementar los Acuerdos de Paz.

El articulo completo está disponible aquí.

¿Conocen a otros países que están en proceso o han dado más autonomía a las comunidades indígenas para decidir si se pueden desarrollar proyectos mineros en sus tierras?

ENGLISH

Colombian Indigenous communities could decide if mining projects can be developed in their lands

In Colombia, the Ministry of Environment has proposed a draft decree that is making the business community anxious. This decree is about to be approved and has already been presented in the juridical department at the Presidency level. It was also approved fifteen days ago in the Mesa Permanente Indígena[1]

This decree would give considerable power to the indigenous peoples, since it will enable them to serve as environmental authorities not only within their recognized autonomous territories (resguardos), but also in other areas where indigenous peoples live.

The decree, if passed, will allow indigenous peoples to veto megaprojects that can pose serious and irreversible damage to the environment and to their environmental and cultural integrity.

The decree is in response to the negotiation of the Agrarian Summit strike last year and comes now, when indigenous peoples have complained that they have not been consulted on the draft bills that are going through fast track in Congress to implement The Peace Agreements

The whole article in Spanish is available here.

Do you know of any other countries that are in the process of or have given more autonomy to indigenous communities to decide if mining projects can be developed in their lands?



[1] (Permanent Indigenous Roundtables that constitute a space for discussing issues related to indigenous peoples and composed by different stakeholders in Colombia.)

 

Views: 36

Add a Comment

You need to be a member of GOXI to add comments!

Join GOXI

Conveners

           GOXI Partners

Translate

Videos

  • Add Videos
  • View All

© 2017   Created by Kobina Aidoo.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service